Jej droga ze słowami

Początkowo listy były tylko pomieszaniem dla Heather Long. Kiedy jej koledzy ze szkoły podstawowej już wchłonęli książki, Long wciąż wypowiadał słowa kremem do golenia, aby się ich nauczyć.

Pamięta niespodziankę rodziców, kiedy otrzymali telefon od jej szkoły, mówiąc im, że coś jest nie tak z ich bystrą córką i że pozostaje w tyle.

Dysleksja i zespół nadpobudliwości z deficytem uwagi (ADHD lub ADD) utrudniały jej realizację pasji akademickich. Ale po latach ciężkiej pracy ekonomia i angielski kierunek Wellesley College przeskoczyły obok wielu swoich rówieśników w przyszłym roku znajdzie się na uniwersytecie w Oxfordzie jako stypendysta Rhodes studiujący angielski i nowoczesny historia.

[Autotest: czy Twoje dziecko może mieć dysleksję?]

„To tak, jak Wydawca Clearing House for academics”, długo, 21 lat, żartował w wywiadzie telefonicznym z Pampeluny w Hiszpanii, gdzie spędza swój starszy rok za granicą. „W grę wchodzi trochę szczęścia oraz dużo pomocy i wsparcia. Zdecydowałem się powiedzieć, że chciałbym uzyskać doktorat. po angielsku i pewnego dnia być profesorem języka angielskiego. ”

Długo konkurował z 963 kandydatami, z których 32 wybrano ze Stanów Zjednoczonych, aby dołączyć do grupy międzynarodowi zwycięzcy stypendium Rhodesa, utworzonego w 1902 r. przez brytyjskiego filantropa Cecila Rodos

Matematyka zawsze była dla niej łatwa, ale miała problemy z zapamiętywaniem słów. Spędzi z nią godziny tutorzy, ćwicząc czytanie i pisanie. Matka czytała jej na głos, a Long sporządzał raporty z taśm audio. Mówi, że miała 10 lub 11 lat, zanim naprawdę umiała czytać.

Aby zrozumieć mglistą chmurę słów unoszącą się na stronie, Long nauczył się „tańczyć wokół idealnego słowa”.

[Darmowy zasób: 18 sztuczek pisania dla studentów z ADHD]

„Pamiętam ogólne pomysły. Ale konieczność zapamiętania dokładnego sformułowania jest trudna - powiedział Long. „Wiele razy, przy dysleksji, mieszasz słowa. W przypadku dysleksji naprawdę musisz zapamiętać słowa, jak wyglądają i jak brzmią ”.

Nawet w Wellesley, gdzie została uhonorowana za osiągnięcia akademickie, umysł Longa nabierał na nią sztuczek. Kiedy próbowała czytać Chaucera, z początku ją zaskoczyła nieznana pisownia środkowego angielskiego.

Long powiedział, że to nauczycielka z piątej klasy zachęciła ją do osiągnięcia swoich celów.

„Była jedną z pierwszych nauczycieli w moim życiu, która myślała, że ​​jestem utalentowana (w rzeczywistości próbowała mnie polecić dla szkolnego programu uzdolnionego) zamiast po prostu „powolnego” - powiedziała Long, rozwijając swoje doświadczenia w e-mail.

[Od trudności w uczeniu się po Harvard: historia sukcesu dysleksji Neda Hallowella]

Czego nie mogła zrobić piórem, Long próbował zrobić z żartem.

„W szkole podstawowej po prostu starałem się być klasowym klaunem, aby„ błyszczeć ”, ponieważ nie mogłem tego zrobić przez nauczycieli akademickich. Humor był sposobem na poradzenie sobie lub mechanizmem obronnym - napisał Long.

Ojciec Longa, Charles Long z Mechanicsburga w Pensylwanii, opisuje ją jako żywe, towarzyskie dziecko. Powiedział, że on i matka Heather nie są zaskoczeni jej osiągnięciami. „Oczywiście jesteśmy z niej bardzo dumni i bardzo szczęśliwi. Jest to kulminacja ciężkiej pracy i oczywiście jesteśmy dumni jako rodzice ”- powiedział.

Nie jest niczym niezwykłym, że osoby z dysleksją podbijają swoje demony czytania i odnoszą sukcesy w późniejszym życiu, szczególnie gdy motywują je intensywna ciekawość, powiedziała Rosalie Fink, profesor czytania i pisania na Lesley University w Cambridge, którego badania skupiły się na osiągnięciu wysokich wyników dysleksja.

„Każdy z nich nauczył się całkiem dobrze czytać w wieku dorosłym, interesując się czymś z pasją. Podczas gdy wielu z nich zostało w tyle i musieli powtarzać oceny, stali się lepszymi czytelnikami, czytając dużo w wąskim obszarze zainteresowań - powiedział Fink.

Długo powiedział, że wstąpiła na studia, chcąc zostać ekonomistką, co sprawiało jej wrażenie matematyki, ale później przekonała się, że podąży za pasją do literatury.

Long powiedziała, że ​​„zachwyca się moimi rówieśnikami” w Wellesley, nie tylko dlatego, że jej pisanie zajmuje więcej czasu, ale także dlatego, że jej koledzy z klasy są w stanie „pożreć powieści w ciągu zaledwie kilku godzin”, powiedziała.

Ale Long powiedziała, że ​​jej powolne tempo czytania również było korzystne, ponieważ oznacza, że ​​czyta z większym uznaniem. A godziny spędzone na nauce czytania przez słuchanie przerodziły się w miłość do czytania książek i poezji.

„Nie zaskakuje mnie, że byłaby w stanie przezwyciężyć trudności i niepowodzenia” - powiedziała profesor angielskiego Kathryn Lynch z Wellesley, który miał długą naukę w dwóch klasach Chaucera. „Ma niesamowitą zdolność do równoważenia obowiązków.”

Podczas pierwszego roku studiów w Wellesley Long rozpoczęła pracę jako wolontariuszka w Massachusetts o średnim poziomie bezpieczeństwa Correctional Institute w Framingham, pomagając więźniom w wydawaniu czasopisma i rozpoczynaniu książki Klub.

„Ma tutaj pozytywny wpływ” - powiedziała Pam MacEachern, dyrektor ds. Klasyfikacji i leczenia w więzieniu. „Z pewnością wiele mówi o jej charakterze, aby utrzymać poziom zajęć, a następnie znaleźć czas, aby przyjść i pomóc więźniom.”

Magazyn, Za murami, daje uwięzionym kobietom możliwość napisania o bieżących wydarzeniach. Dyskusje w klubach książkowych koncentrują się na zmianach zachodzących w życiu fikcyjnych postaci. „To naprawdę potężny sposób, by ludzie mogli rozwiązać swoje problemy” - powiedział Long.

Długo nie jest ponad zerwaniem z nauką. Występuje krótko jako dodatkowa postać w Mona Lisa Smile, filmie z Julią Roberts, który został częściowo nakręcony w kampusie Wellesley. Przez długi czas uczestniczyła w specjalnym pokazie ze swoimi przyjaciółmi Wellesley podczas wizyty w domu podczas świąt Bożego Narodzenia.

Jest także kolegialnym szermierzem, który startował w zawodach regionalnych NCAA i Igrzyskach Olimpijskich w 2002 roku.

„Wąski” nie jest dla niej słowem ”, powiedziała Alexandra May, przyjaciółka z Wellesley.

„Myślę, że powodem, dla którego tak bardzo lubię Heather, jest nie tylko jej popędliwość i wiedza naukowa, ale także świetna zabawa” - powiedziała May. „Mogę droczyć się z nią, że Alan Greenspan jest jej bohaterem.”

Przedruk za zgodą The Associated Press.

Zaktualizowano 20 marca 2018 r